This Saturday, the first of May, is the official release date of 'Five wounds'!!
For anybody in Australia; Jonathan Walker will be signing books tomorrow in the Kinokuniya bookshop in Sydney.
the first chapter is downloadable free from Jonathan Walker's website.
¡Este sábado, el primero de mayo, ‘Five Wounds’ sale a la venta!
Si estás en Australia: Jonathan Walker estará firmando libros mañana en la librería Kinokuniya en Sydney.
el primer capítulo se puede descargar gratis desde el web de Jonathan Walker.
The first issue of 'EL GLOBO' has been completed!
El primer número de 'El Globo' se ha terminado!
Up-date: June 2010:
EL GLOBO #1-¡¡¡ la primera edición ya se puede comprar en Barcelona y pronto a través de Internet!!! La edición hecha a mano todavía se pueden comprar en Vallery y Ras.
EL GLOBO #1- the first edition can now be bought in Barcelona and soon over the internet!!!
The hand made edition can still be bought from Vallery and Ras.
He incorporado en las viñetas de 'Camino Interminable', en El Globo, una adaptación de un cómic que creé en 2005 Para el comic Decadence # 5, que se puede ver aquí.
Below are the two earlier strips that I fused for the above strip- one imaginative, the other biographical :
|a comic strip I created in 2005 for Decadence #5, which you can see here.|
|In Feb 2008 I began a comic in which I am the protagonist. Based upon a mixture of dreams and memories it has a non-linear narrative, punctuated with 'interludes' and was created unscripted, a page at a time.|
These two images appear on either side of a double page spread. The brief was as follows:
126-7: 2xB [Blow-up fragments of Bagatto, or redrawn images to exemplify the themes of banker / moneychanger (Gabriella) and gambler / trickster (Cuckoo). Whatever appears here should ‘rhyme’ with the Bagatto stand-alone. Don’t really want to just ‘quote’ the stand-alone pic. These two pix should probably also refer back in some way to the double Cuckoo pix at 60-61.]
This is the image of Bagatto used in the separate Plates section, which is referred to in the brief.
The brief Jon provided for the original Bagatto stand-alone illustration was to create a scene similar to the ones shown on these Bagatto playing cards, which were sent as reference material.
The three illustrations accompany a chapter in the book in which Gabriella and Cuckoo have their first conversation, a kind of ice breaker between the two, discussing the iconography on playing cards. Jon describes this as a 'seduction scene', but one carried out entirely through dialogue on an apparently unrelated subject.
In the narrative Cuckoo explains that the 'Bagatto' card, which Gabriella knows as the 'Magician' in the Tarot, has more than one meaning, or at least that its meaning is obscured by its name, which relates to two words: 'barattare', which means 'exchange' and 'barare' which means 'cheat'. Cuckoo believes that the image shows a money changer and/or a con-man playing the game where you have to guess which cup the ball is under (sometimes known as 'Three-card monte').
After some deliberation, I started work on 'Gabriella the banker' & 'Cuckoo the trickster', but losing the silly hats from my original doodles. The two figures and compositions in the new illustrations had to oppose or complement one another in a similar way to the figures in the original Bagatto stand-alone illustration.
'The Conjurer' Hieronymus Bosch -1500's.
This image was sent to me by Jon. The painting shows a 'fool' being distracted by a ball & cup game whilst having his purse stolen from behind by the trickster's accomplice. Tourists visiting Barcelona, who are obviously unaware of this painting, still fall for the same trick on the Ramblas, so much so that recently the council erected posters warning of the cup & ball trick, with the slogan in English 'This is Not a Game'.
'The Money Changer and His Wife' (on the left) Quentin Massys -1514 (on the right) Marinus van Reymerswaele -1539.
Cuckoo's gloves are taken off and laid on the table. Cuckoo always wears gloves whilst gambling, the fact that they are explicitly off reflects the beginning of intimacy in the narrative.
The facing card on the table is the 'knave of coins'. This card in Tarot (an interest of Gabriella) is related to prosperity and material wealth.
Cuckoo's finger is pointing to an empty space under the cup. As he says in the book: "the bean is never under the cup you choose, but you're always sure it'll be there next time...". His hand is turned as if he could also be pointing up into the cup. The position of the hand is contrary to Gabriella's, whose hand is turned the other way, pointing down to a book.
Gabriella, who is a crippled angel, is holding some scales, which in this case are also a reference to judgement, which is discussed in the text. She is surrounded by keys, coins and other paraphernalia associated with banking.
Gabriella is pointing to what appears to be an account book. What is on the pages however is associated with Gabriella's role as interpreter and her preoccupation with codes and ciphers, rather than banking or tricksters. Although both diagrams concern the values and qualities of numbers. The other diagrams below the main two are garbled generic diagrams.
On the left is a magic square taken, again, from Dürer's 'Melencolia I'. It can only be recognised in the illustration by a couple of numbers. Magic squares first appeared in China around 650 and were later known to Islamic mathematicians through contact with India in the seventh century.
The chart on the right, which is only recognisable by its diagonal dividing lines, actually has more to do with the science of letters than numbers. It is taken from Sufi, a philosophy in which letters have inherent qualities and values that are 'alive' when made into a word. Letters also have their corresponding numerical values. Numbers, it is said in Sufi, are the root of all sciences.
Perhaps Dürer's magic square represents Cuckoo's view of cards: "I look objectively. I count numbers". By contrast, the Sufi chart represents Gabriella's more subjective interpretations.
These diagrams along with some other elements, however are not essential to understand and appreciate the illustrations in context in relation to the text. I am just giving a further explication of my thoughts and the process involved in composing the images.
Labels: Five Wounds
The black dog, the highest ranking member of the mafia of dogs, which Cur, one of the five main protagonists of 'Five Wounds', is destined to lead. This 'unnaturally black dog' is the object of fear and an omen of devilish deeds to the superstitious inhabitants of 'Five Wounds'. This reputation is perpetuated by the 'Comittee for Public Health' who order, from Mr.X, black dogs to urinate on selected door posts, as a portent of doom, in an area of the city where the government is planning a controlled outbreak of the plague.
(The Venetian Ghetto today)
The sect of dogs is based in the Ghetto. The Ghetto in Venice was the area of the city where the Jewish community was forced to live. Its boundaries were controlled and policed by night. Due to the population being forced to grow in an enclosed area, the houses in the Ghetto had an unusually high number of floors, perhaps the equivalent to today's tower blocks.
The Black Dog.
(Goya's black dog)
Jon & I never discussed what the black dog meant, so I made my own interpretations and drew my own conclusions from his writing, as I was encouraged to do so. The figure of the black dog is most recognized as a metaphor for depression, possibly made widely known by Winston Churchill, who referred to his own depressive moods in this way.
The Black Dog of Myth.
"If a man shall meet the Black Dog once, it shall be for joy; and if twice, it shall be for sorrow; and the third time, he shall die".
Another 'black dog' is the mythological phantom black dog from folklore, a giant dog with glowing eyes, believed to be a terrifying portent of death, although on other accounts it is protective and watches over people making their way home at night. Most people will be aware of the ghost dog in 'The Hound of the Baskervilles'.